学者网已受到越来越多学者关注和使用,集聚了越来越多的各类领域优秀学者,包括许多海外华人学者和外国学者。随着国际化交流日益常态化,许多用户希望学者网能够发布英文版本的个人主页。经过多年探索实践和不断完善,近期学者网采用新增个人简介英文字段,帮助学者实现中英文学术主页,助力国际交流,欢迎使用,多提宝贵建议。
一、每个注册用户账号有一个主网址和两个关联网址,例如账号ytang有如下三个网址可使用:
学者个人主页网址:www.scholat.com/ytang,(显示用户设置的默认版本);
中文主页网址: www.scholat.com/ytang.cn;
英文主页网址:www.scholat.com/ytang.en; 菜单及提醒信息采用英文,个人信息显示英文字段内容。
主页上有版本转换按钮,当某个信息的英文字段只有一个字段有数据时,中英文版本均显示该数据。
二、个人学术主页主要板块
1)名片区域:姓名,职务,单位。中英文版分别取值对应的中文或英文字段数据;这里还显示用户图像以及所在单位的LOGO,社交按钮和中英文版本转换按钮等。
2)首页:个人简介,以及个人动态和相关菜单链接等。个人简介分别取值对应的中文或英文字段数据。
3)个人学术及动态(学术信息、个人动态、学术圈等),内容取值不分中英文字段。
4)联系区域:包括联系方式,注册邮箱、地址(分别取值对应的中文或英文字段数据),个人主页的二维码、关注、交流互动等。
三、使用方法:
1)登录个人空间,进入个人信息,点击Biography编辑个人简介英文版。
2)进入个人信息,点击“用户信息”选项,编辑English Title、English Organization、English Address等字段。
四、目前样式案例