《中日旅游文化交流暨中日书画黄山联展》侧记
来源: 万仁辉/
广东省人民政府文史研究舘 黄山万粹楼博物馆
5539
15
2
2017-10-29

 金秋十月,万象唯美;世界风景名胜黄山、这块古徽州文化积淀十分深厚的风水宝地,又迎来了一个喜庆的日子。2017年10月12日上午,由安徽省旅游局为支持单位、黄山万粹楼博物馆主办的《中日旅游文化交流暨中日书画黄山联展》在万粹楼博物馆隆重开幕。日本前首相村山富市的女儿中原由利,作为日本国家指派给村山老首相的秘书,代表村山富市老首相来到黄山参加了此次交流,并与一起前来黄山的日本著名书道艺术家小林芙蓉女士及日本全日中水墨艺术家联盟主席宇俊之先生一同莅临剪彩;黄山学院党委书记汪枫、黄山书画院长兼美术馆馆长董建和来自国内多个省市的书画艺术家、企业家代表出席了开幕式并剪彩。

        1-万粹楼中日交流活动准备就绪

     2-万粹楼《中日旅游文化交流暨中日书画黄山联展》开幕现场

 3-剪彩仪式

今年和明年是中日邦交正常化45周年和中日和平友好条约签订40周年纪念年,举办《中日旅游文化交流暨中日书画黄山联展》具有纪念友好关系和深化交流合作的双重意义,特别作为旅游文化要素、资源十分丰富,旅游事业特别发达且对中国书画艺术影响深远的国之名片—徽州黄山,其积极意义更不言而喻。

这次中日交流,动议始于今年四月黄山万粹楼博物馆主人万仁辉应邀在日本东京办画展时,主办方重提五年前万仁辉首次在东京举办个人画展时曾应邀去展览主办方“全日中水墨艺术家联盟”的最高顾问,日本前首相村山富市老先生家作客,并于其时盛情邀请村山老首相来黄山。但由于种种原因,此愿望未能实现。为五年前的一个郑重承诺,万仁辉再下决心,尚未回国便与安徽省旅游局万以学局长联系请示,即得到万局长的认可支持,认为“若能成功邀请村山富市老首相来黄山,那可为黄山旅游做了大贡献”。回国后连续数月,万先生都不断与日方协调、筹划和探讨成功途径,同时又同黄山市旅委和黄山市外办请示磋商,亦同时得到他们的认可和支持。但是,有鉴于五年前黄山市曾因万仁辉的提议试图通过外交途径邀请未果且今年又再次尝试通过上级外办向外交部或对外友协申报均告无可能的状况,市外办不得不知难而退。黄山市外办和黄山市旅委直接告诉万先生,唯一只剩纯民间甚至私人邀请的途径了。

终于,村山富市老首相愉快地接受了万仁辉的邀请并让自己的女儿兼秘书中原由利以及贴身护卫森下雅之同行。于是我们为他们购妥了1010日东京飞上海、11日上海飞黄山的机票并为他们备好了总统套房。同时,日方组织了25位书画艺术家携带作品来黄山参展助阵。可就在临行当天,老首相身体突然严重不适,不得不听从医师的“严重警告”,痛苦地作出了取消中国黄山之行的选择。然而,村山富市老首相的女儿兼秘书中原由利以及包括日本著名书道艺术家小林芙蓉、濱﨑道子等在内的20多位书画艺术家,仍然如期到达黄山。

109日首批先遣人员抵屯布展,至1014日全部客人离屯、经沪回国,包括村山富市的女儿兼秘书中原由利及25名日本书画艺术家均由黄山国旅统筹协调安排,入住黄山国际大酒店并自始至终在黄山国际大酒店用餐。其间,黄山市副市长徐德书和黄山市政协副主席张俊杰以及黄山万粹楼搏物馆馆长万仁辉还有来自国内其它省份的书画艺术家、企业家代表,出席了1011日在黄山国际大酒店举行的欢迎晚宴,徐德书副市长还作了主旨致词;黄山学院艺术学院院长张赛和万仁辉馆长以及来自北京、河南、广东等地的客人与日本客人一道,参加了12日在黄山国际大酒店举行的开幕午宴,直到13日晚上的欢送互动晚宴和14日的送离,前后五天的行程,日本客人一直处在兴奋、感动之中。他们对黄山人民的热情好客以及细心体贴、无微不至的各项服务给予了高度赞许,对丰富多彩、极具徽州文化特色的徽式菜肴,表露出他们“不可思议”的惊羡和赞叹。日本友人让翻译告诉东道主:在黄山,时时处处,都令我们全体日本客人对中国人民、对黄山人民心生敬意。

4-黃山市副市长徐德书(中)和黄山市政协副主席张俊杰出席欢迎晚宴

根据活动安排,除了包括日本著名书道家小林芙蓉和濱﨑道子等20余名日本艺术家上黄山作一日游之外,村山富市的女儿兼秘书中原由利亦应安徽省旅游局领导的提议,由万仁辉夫妇、黄山国旅副总经理王忠民和全日中水墨艺术家联盟主席宇俊之以及国内书画家、企业家代表金正兴、支海元和任翔等陪同,兴致勃勃地乘车前往黄山南大门,远眺黄山奇景,并留影以誌。中原由利和所有日本客人一致感叹:徽州黄山不愧为中国的名片,黄山山美,水美,人更美,是令他们永远留下美好记忆的地方!

5-中原由利(左5)在黄山南大门留影

本来,村山富市老首相一直期待着来黄山,遗憾的是由于前述原因,未能如愿。但老首相委托他女儿兼秘书中原由利,在此次交流活动的开幕式上亲自向东道主和黄山人民作了详尽解释并表达深深的遗憾和歉意;中原由利还带来了老首相用宣纸毛笔以汉字为黄山亲自题写的赞词:“徽州黄山 世界名勝”;同时,还带来了老首相早已为万粹楼题写的“新时代中国名楼—万粹楼”的赞词。这,对黄山旅游而言,对黄山人民而言,对于万粹楼博物馆而言,一个与中国人民十分友好的日本前政要,九五遐龄、德高年劭的长者,那挚爱心声的精彩书表,不啻为弥足珍贵的至宝。(图56)更令我们叹服的是,老首相作为一个学者、政治家,对中国传统文化的了解包括对中国时政的洞察都胜人一筹:例如他不仅仅赞美黄山,更明了黄山和古徽州的文化从属关系;他题赞万粹楼,“新时代中国名楼”,居然把习近平“新时代”综合概念冠于其首。无怪乎老首相的女儿让译者告诉万先生:老首相在一个月前就把恭祝习近平连任的贺信写好了!为了倾表自己的和平愿望和友好态度,村山老首相还将八月十五日日本投降终战七十二周年纪念日题写的“銘记历史,永远和平”的题词,一并托他的女儿带交万仁辉先生。其宏旨大义,魏巍凛凛,见者无不由衷钦敬!

     6-村山富市老首相题写"铭记历史 永远和平"让女儿中原由利代交万仁辉  

   7-村山富士市前首相的女儿兼秘书中原由利与万仁辉在村山富市为中日黄山画展的题词前合影

  此次中日书画联展,共展出中日书画家力作80余幅,可谓轰动黄山。由于书画联展在地处老街中心地段的万粹楼博物馆举办,日本客人得以有机会充分徜徉中国历史文化保护街区老街,领略和体验徽派建筑古街区的文风物趣,兴奋不已;然而,当中日画家看到自己的作品在这栋古建形式的经典徽派楼宇里展出,无不惊喜欢呼:“从未见过在这样特别的美术馆办展,我们太幸福、太奢侈了!”在现场有几位日本艺术家感慨涕零、躬身泣谢。开幕当天下午,中日艺术家们还在万粹楼举行了书画交流笔会和书道表演;艺术家们挥毫把瓯,佐以徽州糕果;览物赏画,啜饮黄山极品香茗;交谊互学,恳谈于万粹楼轩堂廊院;赋诗俳句,陶醉于徽州文化的美好甘醇,乃至流连往返,不舍离去……(图678)在互动晚宴上,主办方万粹楼博物馆以黄山天之红精装顶级祁门红茶和馆长万仁辉自己的书法作品等馈赠全体日中客人;同时万仁辉先生还为村山富市老首相准备了一支精美的“不老松”手杖,并亲自刻铭,请中原由利带交村山老首相,祈愿并祝福他老人家健康长寿!随团翻译转诉万粹楼主人:这一份份浓浓的感激都将转化为他们对黄山的永久眷恋且又将转化为重访黄山的决心。

 8-中原由利与万仁辉在中国书法家协会副主席毛国典的书法作品前留影

 9-交流活动中合影.左3日本前首相女儿兼秘书中原由利.左2.日本著名书道艺术家小林芙蓉

 10-此次中日书画黄山联展共展出80余幅书画力作

11-书道表演

此次中日交流活动,真正实现了“纯民间”:日本的27位艺术家和政治人物,都为万粹楼博物馆主人万仁辉私人邀请,开创了中日外交民间文化交流之先例,也为续写黄山旅游文化新篇章,延伸黄山旅游文化内涵,拓展中国书画艺术国际交流空间,做出了一定贡献。

黄山万粹楼博物馆 201710          


登录用户可以查看和发表评论, 请前往  登录 或  注册
SCHOLAT.com 学者网
免责声明 | 关于我们 | 联系我们
联系我们: